Betina Ruiz

Childish way

Anita vai à praia e vai aos montes
e a poeta pinta as unhas.
Anita volta às aulas
e a poeta lima o verso.
Anita anda a cavalo
e a poeta está de pantufas.
Anita roda no carrossel,
mas a poeta insiste em tergiversar.
Anita visita o circo,
a poeta saltimbanca perambula.
Anita Anita Anita,
lê a poeta desde pequenina, como também poderia ter lido
Martine Martine Martine,
Se toda poeta prestável tivesse,
desde pequenina, educação bilingue.
E se Anita caiu de boca
nas graças do gosto pornô,
a poeta lembrou que seria bom
bancar a dândi a deusa a diva no Hemisfério Norte, diletantemente,
embora ainda não tenha livro ilustrado
nem tampouco casa editorial,
para acolher imaginação
fértil e fragrantemente infantil.
Let the poets pipe of love
In their childish way